judge in chambers meaning in Chinese
内庭法官
Examples
- Judge in chambers
内庭法官 - Pd5 . 4 preparation of interlocutory summonses and appeals to judge in chambers for hearing
4为“非正审传票”申请和内庭法官提出的上诉的聆讯作准备 - All contested interlocutory summonses listed before a judge for 30 minutes or more , except interlocutory injunctions ( which will continue to be governed by practice direction 5 . 3 ) , and appeals to judge in chambers ; and
2所有已排期于聆案官席前聆讯，而聆讯预计需时30分钟或以上的“非正审传票”申请。 - For the avoidance of doubt , paragraphs 2 , 6 , 7 and 8 of practice direction 5 . 5 relating to submission of authorities do not apply to interlocutory summonses and appeals to judge in chambers governed by this practice direction
5关于“案例典据的呈交”的第2 、 6 、 7 、 8段不适用于本实务指示规管的“非正审传票”申请和向内庭法官提出的上诉。